Dernière mise à jour : 22 septembre 2026
The Little Green Boat B.V. (KvK 168204, Daphneweg 18, Curaçao) respecte votre vie privée. Cette page explique quelles données nous collectons, pourquoi, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits.
1. Qui est responsable de vos données
The Little Green Boat B.V., Daphneweg 18, Curaçao. Email : hello@thelittlegreenboat.eco. Téléphone : +599 9 664 8138.
2. Les données que nous collectons
Pour votre réservation : nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone, nombre de participants, date et créneau choisis, lieu de prise en charge éventuel, langue souhaitée, montant payé et statut du paiement.
Pour votre sécurité : questionnaire médical de plongée, âge ou date de naissance lorsque l’activité l’exige, niveau de certification, contact d’urgence, allergies ou traitements que vous nous signalez.
Pour les cours de plongée : les informations exigées par l’organisme de certification (PADI ou SSI) afin d’enregistrer votre brevet.
Photos et vidéos : les images prises pendant votre sortie, qui vous sont remises à la fin de la séance.
Sur ce site : un nombre limité de cookies nécessaires au fonctionnement du site et à la mesure d’audience. Nous ne vendons ni ne louons aucune donnée.
3. D’où viennent ces données
Soit vous nous les transmettez directement, par formulaire, email, téléphone ou WhatsApp, soit elles nous sont transmises par la plateforme sur laquelle vous avez réservé : Viator et Tripadvisor, GetYourGuide, Airbnb, ou notre système de réservation Bókun.
4. Pourquoi nous utilisons ces données
- organiser et confirmer votre activité, et vous contacter avant ou après la sortie ;
- assurer votre sécurité sous l’eau et à bord ;
- encaisser le paiement et établir la facture ;
- respecter nos obligations légales, comptables et d’assurance à Curaçao ;
- enregistrer votre brevet auprès de l’organisme de certification, si vous suivez un cours.
5. Avec qui nous les partageons
- Bókun (Tripadvisor), notre système de réservation ;
- les plateformes de réservation par lesquelles vous avez réservé : Viator, GetYourGuide, Airbnb ;
- notre prestataire de paiement pour les paiements par carte. Nous ne voyons jamais votre numéro de carte complet et nous ne le stockons pas ;
- PADI ou SSI, uniquement pour enregistrer un brevet ;
- notre assureur, notre comptable ou les autorités de Curaçao, lorsque la loi ou un incident l’exige.
Nous ne vendons, ne louons et ne cédons vos données à personne d’autre.
6. Combien de temps nous les conservons
Les documents liés à la réservation et à la comptabilité sont conservés pendant la durée imposée par la loi de Curaçao. Les formulaires médicaux et décharges de responsabilité sont conservés le temps nécessaire à la gestion d’un éventuel litige ou sinistre. Vos photos et vidéos sont supprimées de nos appareils peu après vous avoir été remises, sauf si vous nous autorisez à en utiliser certaines.
7. Photos et réseaux sociaux
Nous ne publions une image sur laquelle vous êtes reconnaissable qu’avec votre accord. Si une image publiée vous gêne, écrivez-nous et nous la retirons.
8. Vos droits
Vous pouvez nous demander l’accès à vos données, leur correction ou leur suppression, et vous opposer à leur utilisation. Écrivez à hello@thelittlegreenboat.eco et nous répondons dans les meilleurs délais. Si vous avez réservé via une plateforme, certaines données sont aussi détenues par cette plateforme, qui applique sa propre politique.
9. Sécurité et hébergement
Ce site est hébergé par o2switch (Clermont-Ferrand, France) et le nom de domaine est géré par Infomaniak Network (Genève, Suisse). L’accès à nos comptes de réservation est protégé par mot de passe et réservé aux personnes qui en ont besoin.
10. Modifications
Cette politique peut évoluer, par exemple si nous changeons d’outil de réservation ou de prestataire de paiement. La date de mise à jour figure en haut de la page.